네루다와 피보나치, 이상한 우연의 일치

네루다와 피보나치 숫자. 20 개의 사랑의시

수학에서 피보나치 수열은 자연 수의 다음 무한 수열입니다.

0,1,1,2,3,5,8,13,21,34,55

시퀀스 번호는 0 내지 1.2로 시작하고 이들로부터 "각 용어는 이전 두의 합이고; 이 시퀀스의 요소를 피보나치 수라고합니다. 이 순서는 피사, 피보나치 13 세기 이탈리아어 수학자 레오나르도에 의해 유럽에 설명했다.

그것은 컴퓨터 과학, 수학 및 게임 이론에 수많은 응용 프로그램을 가지고 있습니다. 침엽수의 콘의 구성에서 줄기의 시트, 꽃인데와 해바라기의 배열은 나뭇 가지 같은 생물학적 설정에 나타납니다 · · · 노틸러스와 같은 일부 연체 동물의 껍데기의 나선형 구조. 이것은 일련의 매직 넘버입니다.

파블로 네루다, 네프 탈리 리카르도 레예스의 가명 (7 월 1904 1973 년 9 월) 1924 년에 출판 작품, "스물 사랑의시와 절망의 노래"의 1971 하나에 노벨 문학상의 칠레 시인이자 우승자 , 21의 시가있다. 피보나치 수. 것을 네루다나요, 또는 수학, 매직 넘버는 또한 창조적 인 활동을 침투의 신비 방법을 가지고 있다는 것입니다? 나도 몰라, 그건 중요하지 않아. 수학은 아름답고 신비하며시는 아름답고 단 하나의 버튼으로 충분합니다. 나는시 20을 선물한다.

시 20

나는 오늘 밤 가장 슬픈 구절을 쓸 수있다.

예를 들면 다음과 같이 씁니다 : "밤은 별이 간다.

그리고 그들은 거리에서 푸른, 별들을 떨다. "

밤하늘은 하늘에서 뛰고 노래한다.

나는 오늘 밤 가장 슬픈 구절을 쓸 수있다.

나는 그녀를 사랑했고, 때로는 그녀 역시 나를 사랑했습니다.

이런 밤에 나는 그녀를 내 품에 안았다.

나는 무한한 하늘 아래 그녀에게 여러 번 키스했다.

그녀는 나를 사랑했고 때로는 그녀도 사랑했습니다.

어떻게 그의 큰 고정 된 눈을 사랑하지 않았습니까.

나는 오늘 밤 가장 슬픈 구절을 쓸 수있다.

나는 그것이 없다고 생각합니다. 내가 그것을 잃어 버렸다고 느껴라.

그녀없이 거대한, 거대한 밤을 들으십시오.

그리고이 구절은 이슬의 풀과 같은 영혼에 떨어집니다.

내 사랑이 그것을 지킬 수 없다는 것이 무엇이 중요합니까?

밤은 별이 많으며 그녀는 나와 함께하지 않습니다.

그게 전부 야. 먼 거리에서 누군가 노래를 부릅니다. 멀리서.

내 영혼은 그것을 잃어버린 것에 만족하지 않습니다.

그걸 가까이 가져다 주면 내 시선이 그걸 찾는다.

내 마음이 그녀를 찾고, 그녀는 나와 함께하지 않습니다.

나무 그 자체를 흰색으로 만드는 같은 밤.

우리는 그때의 것들과 더 이상 동일하지 않습니다.

나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 그것은 사실이지만 그녀를 얼마나 사랑했는지.

내 목소리가 그의 귀에 닿기 위해 바람을 모색했다.

다른 사람에게서. 그것은 다른 누군가의 것입니다. 전에 내 키스.

그의 목소리, 그의 시체. 그의 무한한 눈.

나는 더 이상 그녀를 사랑하지 않습니다. 사실 이겠지만, 아마 그녀를 사랑합니다.

사랑은 너무 짧고 망각은 너무 길다.

이런 밤에 나는 그녀를 내 팔에 안고 있었기 때문에,

내 영혼은 그것을 잃어버린 것에 만족하지 않습니다.

이 그녀가 나에게 원인이 마지막 고통이지만,

이러한 내가 쓰는 마지막 구절.

EN ESPAÑOL:

http://literatura-peru2014.blogspot.pe/2018/01/neruda-y-fibonacci-una-curiosa.html 

참고 문헌

Sucesión de Fibonacci

https://es.wikipedia.org/wiki/Sucesi%C3%B3n_de_Fibonacci

Pablo Neruda

https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda