sábado, 2 de diciembre de 2017

小さな王子、聖シュテュペリ、不滅の本

1歳から100歳までのすべての子どもの読書である「The Little Prince


リトル・プリンスは、フランスの作家でありアントワーヌ・ド・サン・テグジュペリ(1900-1944)の短編小説です。この作品は19434月、英語とフランス語で、アメリカの出版社であるReynalHitchcockによって出版されました。フランスの出版社ÉditionsGallimardは、1946年、フランスの解放後にそれを行った。 Saint-Exupéryは、第二次世界大戦でフランスの文学賞を受賞し、軍用パイロットを務め、フランス戦後に追放されている間に原稿を書き、描いた。



小王子は、書かれている方法のために子供の本とみなされますが、実際には、生命の意味、孤独、友情、愛と喪失などの深い問題を扱っています。




小王子は、フランスでは20世紀の最高の本の一つであり、世界ではそれが知られており、点字読書システムを含む250以上の言語と方言に翻訳されています。また、全世界で14000万部を超える人気を誇る書籍の1つです。

The Little Princeの普遍的な受け入れは、仕事そのものにとどまらない。数多くのアダプテーションと派生的な作品は、世代を重ねるにつれて優れた影響力を発揮します。映画、ミュージカル、アニメーションシリーズ、演劇、ラジオ、オペラ、歌で伝えられたオーディオバージョンが、小説のプロットに似ています。この作品は、21世紀の子供たちともっと調和するように「更新」されています。




アダルトに加え、The Little Princeはスーパーマリオシリーズのビデオゲームのような作品の制作に影響を与えました。ロストシリーズのエピソードや、環境保護(東芝)や喫煙防止(Veolia Environnement)のための活動を促進する象徴的な人物として、

1943年の出版以来、ザ・リトル・プリンスは世界中の何百万人もの読者を魅了してきました。それは地球上で最も愛されている本の1つです。それは読者の場合に時間、空間、年齢の制限なしに知恵を含んでいるまれな宝石の一つです。彼が言うことは、すべての人、子供たち、そして子供であって忘れていない人たちに届くものです。


元の図面

小王子を出版した直後に、聖シュテュペリはその絵をパンの袋に入れ、彼の友人シルビア・ハミルトンに手渡した。彼はその後、フランス空軍の軍用パイロットとしてアルジェリアに向かいました。 1944731日、彼は偵察任務に続き、決して戻ってこなかった。彼は死亡した44歳でした。

1968年、ニューヨークのモルガン図書館は元の写本と水彩画を購入しました。図面には十字架の言葉、タバコの熱傷、コーヒーのしみがいっぱいで、最も実際的で最も人間的なものです。







参考文献


어린 왕자, 세인트 Exupery, 불멸의 책

"어린 왕자", 1 세에서 100 세까지의 모든 아이들을위한 독서


어린 왕자는 프랑스 작가이자 비행가 Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) 짧은 소설이다. 작품은 1943 4 월에 미국 출판사 Reynal & Hitchcock 의해 영어와 프랑스어로 출판되었습니다. 프랑스 출판사 Éditions Gallimard 1946 프랑스 해방 이후 그것을했다. Saint-Exupéry 2 세계 대전 당시 프랑스의 문학상과 군사 조종사 우승자로 프랑스 전투 이후 미국에 망명하는 동안 원고를 썼다.



어린 왕자는 그것이 쓰여지는 방식 때문에 아이들의 책으로 여겨지지만 실제로는 인생의 의미, 외로움, 우정, 사랑과 상실과 같은 깊은 문제를 다룹니다.




어린 왕자는 프랑스에서 20 세기 최고의 하나이며, 점자 읽기 시스템을 포함하여 250 이상의 언어와 방언으로 번역 것으로 알려져 있습니다. 또한 세계에서 1 4 천만 카피 이상을 판매하는 베스트 셀러 도서 하나입니다.

어린 왕자의 보편적 수용은 자체에 홀로 남겨 두지 않습니다. 수많은 적응과 파생 작업은 지속적인 세대에서 시간이 지남에 따라 좋은 영향을 미친다. 영화, 뮤지컬, 애니메이션 시리즈, 연극, 라디오, 오페라, 노래로 소설의 음모에 대한 암시가있는 오디오 버전이 있습니다. 작품은 21 세기 어린이들과 어울리게 업데이트되었습니다.




적응 외에도 The Little Prince Super Mario 시리즈의 비디오 게임과 같은 작품 제작에 영감을주었습니다. 잃어버린 시리즈의 에피소드 또는 환경 보호 (Toshiba) 또는 흡연 (Veolia Environnement) 방지를위한 행동을 촉진하는 상징적 인물로서,

1943 출판 이래, The Little Prince 세계 수백만 독자를 사로 잡았습니다. 지구상에서 가장 사랑받는 하나입니다. 그것은 독자의 경우 시간, 공간 또는 연령의 제한없이 지혜의 조각을 포함하는 희귀 보석 하나입니다. 그가 말하는 것은 모든 사람, 어린이들, 그리고 아이들이었고 잊지 않은 사람들에게 도달합니다.


원본 도면

어린 왕자를 발표 직후, 세인트 Exupery 그림을 가방에 넣고 그것을 친구 Silvia Hamilton에게 건네주었습니다. 그는 프랑스 공군의 군사 조종사로 알제리로 떠났다. 1944 7 31 , 그는 정찰 임무를 수행했으며 결코 돌아 오지 않았습니다. 그는 죽을 44 세였습니다.

1968 뉴욕의 Morgan Library 원고와 수채화를 구입했습니다. 그림은 가장 실제적이고 가장 인간적인 담배 냄새와 커피 얼룩으로 가득합니다.







참고 문헌