sábado, 2 de diciembre de 2017

The Little Prince, Saint Exupery, een onsterfelijk boek

"The Little Prince", een lezing voor alle kinderen, van 1 tot 100 jaar


The Little Prince is een korte roman van de Franse schrijver en vlieger Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Het werk werd in april 1943 in het Engels en het Frans gepubliceerd door de Amerikaanse uitgever Reynal & Hitchcock; de Franse uitgever Éditions Gallimard deed het in 1946, na de bevrijding van Frankrijk. Saint-Exupéry, winnaar van literaire prijzen van Frankrijk en militair piloot in de Tweede Wereldoorlog, schreef en illustreerde het manuscript terwijl hij werd verbannen in de Verenigde Staten na de Slag om Frankrijk.



De kleine prins wordt beschouwd als een kinderboek vanwege de manier waarop het is geschreven, maar in feite gaat het over diepe kwesties zoals de zin van het leven, eenzaamheid, vriendschap, liefde en verlies.





De kleine prins is een van de beste boeken van de twintigste eeuw in Frankrijk, en in de wereld is het zo bekend dat het is vertaald in meer dan tweehonderdvijftig talen en dialecten, waaronder het brailleleesysteem. Het is ook een van de best verkochte boeken aller tijden, met meer dan 140 miljoen exemplaren wereldwijd.

De universele acceptatie van The Little Prince wordt niet alleen gelaten in het werk zelf. De vele aanpassingen en afgeleide werken verlengen de goede invloed in de loop van de tijd in de continue generaties. Er zijn films, musicals, animatieseries, toneelstukken, audioversies uitgezonden door radio, opera's en liederen met toespelingen op de plot van de roman. Het werk wordt ook "bijgewerkt" om beter afgestemd te zijn op de kinderen van de 21ste eeuw.




Naast de aanpassingen heeft The Little Prince zich geïnspireerd voor het maken van werken zoals videogames uit de serie Super Mario; een aflevering uit de Lost-serie, of als iconische figuren die acties promoten voor de bescherming van het milieu (Toshiba) of tegen roken (Veolia Environnement)

Sinds de publicatie in 1943 heeft The Little Prince miljoenen lezers over de hele wereld gefascineerd; en het is een van de meest geliefde boeken op de planeet; Het is een van die zeldzame juwelen die een stukje wijsheid bevatten zonder grenzen van tijd, ruimte of leeftijd in het geval van lezers. Wat hij zegt bereikt iedereen, kinderen en degenen die kinderen waren en niet zijn vergeten.


De originele tekeningen

Kort na het publiceren van The Little Prince plaatste Saint Exupery de tekeningen in een broodzak en gaf deze aan zijn vriend Silvia Hamilton. Vervolgens vertrok hij naar Algerije als militaire piloot van de Franse luchtmacht. Op 31 juli 1944 ging hij op verkenningsmissie en kwam nooit meer terug. Hij was 44 jaar oud toen hij stierf.

In 1968 kocht de Morgan Library in New York de originele manuscripten en aquarellen. De tekeningen zitten vol met doorgestreepte woorden, brandplekken van sigaretten en koffievlekken, die alleen de meest echte, meest menselijke zijn.







referenties



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.