A kis herceg, Saint Exupery, halhatatlan könyv

"A kis herceg", olvasás minden gyermek számára, 1-100 évig

A kis herceg egy rövid regény a francia író és aviator Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). A mű 1943 áprilisában jelent meg angolul és franciául, az amerikai kiadó Reynal & Hitchcock; a francia kiadó, Éditions Gallimard 1946-ban, Franciaország felszabadítása után. A második világháborúban francia királyi díjakat és katonai pilótát nyert Saint-Exupéry írta és ábrázolta a kéziratot, mialatt az Egyesült Államokban a francia csata után száműzték ki.

A kis herceget úgy tekintik gyermekkönyvnek, mint ahogy írják, de valójában olyan mély kérdésekkel foglalkozik, mint az élet, a magány, a barátság, a szeretet és a veszteség jelentése.

A kis herceg a huszadik század egyik legjobb könyve Franciaországban, és a világon annyira ismert, hogy több mint kétszázötven nyelvre és dialektusra lett lefordítva, beleértve a Braille-olvasási rendszert is. Ez is egyike a legelismertebb könyveknek minden időkben, több mint 140 millió példányban világszerte.

A kis herceg egyetemes elfogadása nem marad egyedül a műben. A számos adaptáció és származtatott alkotás kiterjeszti a jó hatásokat idővel a folyamatos generációkban. Vannak olyan filmek, musicalek, animációs sorozatok, színdarabok, rádióműsorok, operák és dalok hangos változatai, amelyek a regény cselekményével kapcsolatos utalásokat tartalmaznak. A munkát "frissíteni", hogy jobban illeszkedjen a 21. század gyermekeihez.

A kis herceg az adaptációk mellett ihlette a Super Mario sorozatú videojátékok alkotásait is; az elveszett sorozat egy epizódja, vagy olyan ikonikus alakok, amelyek a környezet védelmére (Toshiba) vagy a dohányzás ellen (Veolia Environnement)

Az 1943-ban megjelent kiadása óta a kis herceg több millió olvasót vonzott világszerte; és ez a világ egyik legkedveltebb könyve; Ez az egyik olyan ritka ékszer, amely az olvasók esetében egy idõ, tér vagy életkor korlátok nélküli bölcsességet tartalmaz. Amit mond, eléri mindenkinek, a gyermekeknek és a gyermekeseknek, és nem feledkezik meg róla.

Az eredeti rajzok

Röviddel a kis herceg megjelentetése után Saint Exupery felrajzolta a rajzokat egy kenyérzsákba, és átadta a barátjának, Silvia Hamiltonnak. Ezután elhagyta Algériát a francia légierő katonai pilótájaként. 1944. július 31-én egy felderítő misszió ment, és soha nem tért vissza. 44 éves volt, amikor meghalt.

1968-ban a New York-i Morgan Könyvtár megvásárolta az eredeti kéziratokat és akvarelleket. A rajzok tele vannak áthúzott szavakkal, cigarettaégésekkel és kávéfoltokkal, amelyek csak a leginkább valóságosak, a leginkább emberiek.

referenciák

Ο Μικρός Πρίγκηπας, Άγιος Εξωκλήσι, ένα αθάνατο βιβλίο

"Ο Μικρός Πρίγκηπας", ανάγνωση για όλα τα παιδιά, από 1 έως 100 χρόνια

Ο Μικρός Πρίγκιπας είναι ένα σύντομο μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα και αεροπόρου Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Το έργο δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 1943, στα αγγλικά και τα γαλλικά, από τον αμερικανικό εκδότη Reynal & Hitchcock. ο γάλλος εκδότης Éditions Gallimard το έκανε το 1946, μετά την απελευθέρωση της Γαλλίας. Saint-Exupery, ο οποίος κέρδισε λογοτεχνικά βραβεία στη Γαλλία και πιλότος της πολεμικής αεροπορίας κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, έγραψε και παρουσιάζεται το χειρόγραφο ενώ ήταν εξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά την Μάχη της Γαλλίας.

Ο Μικρός Πρίγκιπας θεωρείται παιδικό βιβλίο λόγω του τρόπου με τον οποίο είναι γραμμένο, αλλά μάλιστα ασχολείται με βαθιά θέματα όπως το νόημα της ζωής, της μοναξιάς, της φιλίας, της αγάπης και της απώλειας.

Ο Μικρός Πρίγκιπας είναι ένα από τα καλύτερα βιβλία του εικοστού αιώνα στη Γαλλία, και ο κόσμος είναι γνωστή ως πολλά έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από πενήντα γλώσσες και διαλέκτους διακόσια, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος ανάγνωσης Braille. Είναι επίσης ένα από τα καλύτερα βιβλία όλων των εποχών, με περισσότερα από 140 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.

Η καθολική αποδοχή του Μικρού Πρίγκιπα δεν μένει μόνη στην ίδια την δουλειά. Οι πολυάριθμες προσαρμογές και παράγωγα έργα επεκτείνουν την καλή επιρροή του χρόνου στις συνεχείς γενιές. Υπάρχουν ταινίες, μιούζικαλ, κινούμενες σειρές, θεατρικές παραστάσεις, ακουστικές εκδόσεις που μεταδίδονται με ραδιόφωνο, όπερες και τραγούδια με αναφορές στο οικόπεδο του μυθιστορήματος. Το έργο είναι επίσης "ενημερωμένο" για να είναι περισσότερο σε αρμονία με τα παιδιά του 21ου αιώνα.

Εκτός από τις προσαρμογές, ο Μικρός Πρίγκιπας ενέπνευσε τη δημιουργία έργων όπως τα βιντεοπαιχνίδια της σειράς Super Mario. ένα επεισόδιο της σειράς Lost ή ως εικονιστικά στοιχεία που προωθούν δράσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Toshiba) ή κατά του καπνίσματος (Veolia Environnement)

Από τη δημοσίευσή του το 1943, ο Μικρός Πρίγκιπας έχει αιχμαλωτίσει εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. και είναι ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία του πλανήτη. Είναι ένα από αυτά τα σπάνια κοσμήματα που περιέχουν ένα κομμάτι σοφίας χωρίς όρια χρόνου, χώρου ή ηλικίας στην περίπτωση των αναγνωστών. Αυτό που λέει φτάνει σε όλους, σε παιδιά και σε παιδιά που δεν έχουν ξεχάσει.

Τα αρχικά σχέδια

Λίγο μετά τη δημοσίευση του Μικρού Πρίγκιπα, ο Saint Exupery έβαλε τα σχέδια σε μια τσάντα ψωμιού και το έδωσε στον φίλο του Silvia Hamilton. Στη συνέχεια έφυγε για την Αλγερία ως στρατιωτικός πιλότος της Γαλλικής Πολεμικής Αεροπορίας. Στις 31 Ιουλίου 1944 πήγε σε μια αποστολή αναγνώρισης και δεν επέστρεψε ποτέ. Ήταν 44 ετών όταν πέθανε.

Το 1968, η βιβλιοθήκη Morgan στη Νέα Υόρκη αγόρασε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και τις ακουαρέλες. Τα σχέδια είναι γεμάτα από διαγραμμένες λέξεις, καψίματα τσιγάρων και λεκέδες από καφέ, τα οποία είναι μόνο τα πιο αληθινά, πιο ανθρώπινα.

Αναφορές

Le Petit Prince, Saint Exupéry, un livre immortel

"Le Petit Prince", une lecture pour tous les enfants, de 1 à 100 ans

Le Petit Prince est un court roman de l'écrivain et aviateur français Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). L'ouvrage a été publié en avril 1943, en anglais et en français, par l'éditeur américain Reynal & Hitchcock; l'éditeur français des Éditions Gallimard l'a fait en 1946, après la libération de la France. Saint-Exupéry, lauréat des prix littéraires de la France et pilote militaire de la Seconde Guerre mondiale, a écrit et illustré le manuscrit alors qu'il était exilé aux États-Unis après la bataille de France.

Le Petit Prince est considéré comme un livre pour enfants à cause de la façon dont il est écrit, mais en fait il traite de questions profondes telles que le sens de la vie, la solitude, l'amitié, l'amour et la perte.

Le Petit Prince figure parmi les meilleurs livres du XXe siècle en France, et dans le monde on sait qu'il a été traduit en plus de deux cent cinquante langues et dialectes, dont le système de lecture braille. C'est aussi l'un des livres les plus vendus de tous les temps, avec plus de 140 millions d'exemplaires dans le monde.

L'acceptation universelle du Petit Prince n'est pas laissée seule dans le travail lui-même. Les nombreuses adaptations et travaux dérivés étendent la bonne influence dans le temps dans les générations continues. Il y a des films, des comédies musicales, des séries animées, des pièces de théâtre, des versions audio transmises par radio, des opéras et des chansons avec des allusions à l'intrigue du roman. Le travail est également "mis à jour" pour être plus en phase avec les enfants du 21ème siècle.

En plus des adaptations, Le Petit Prince a inspiré pour la création d'oeuvres comme des jeux vidéo de la série de Super Mario; un épisode de la série Lost, ou comme des figures emblématiques qui promeuvent des actions pour la protection de l'environnement (Toshiba) ou contre le tabagisme (Veolia Environnement)

Depuis sa publication en 1943, Le Petit Prince a captivé des millions de lecteurs à travers le monde; et c'est l'un des livres les plus aimés de la planète; C'est un de ces bijoux rares qui contiennent une part de sagesse sans limites de temps, d'espace ou d'âge dans le cas des lecteurs. Ce qu'il dit atteint tout le monde, les enfants et ceux qui étaient enfants et n'ont pas oublié.

Les dessins originaux

Peu de temps après la publication du Petit Prince, Saint Exupéry mit les dessins dans un sac à pain et le tendit à son amie Silvia Hamilton. Il est ensuite parti pour l'Algérie en tant que pilote militaire de l'armée de l'air française. Le 31 juillet 1944, il part en mission de reconnaissance et ne revient jamais. Il avait 44 ans quand il est mort.

En 1968, la bibliothèque Morgan à New York a acheté les manuscrits originaux et les aquarelles. Les dessins sont pleins de mots barrés, de brûlures de cigarettes et de taches de café, qui ne sont que les plus réelles, les plus humaines.

Références

Pikku prinssi, Saint Exupery, kuolematon kirja

"Pieni prinssi", lukeminen kaikille lapsille, 1-100 vuotta

Pikku prinssi on lyhyt romaani ranskalaisen kirjailija ja avioero Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Teos julkaistiin huhtikuussa 1943, englanniksi ja ranskaksi, amerikkalaisen kustantajan Reynal & Hitchcock; ranskalainen kustantaja Éditions Gallimard teki sen vuonna 1946 Ranskan vapautumisen jälkeen. Saint-Exupéry, joka on Ranskan kirjallisuuspalkinnon ja toisen maailmansodan sotilasoperaattorin voittaja, kirjoitti ja kuvasi käsikirjoitusta, kun hänet karkotettiin Yhdysvaltoihin Ranskan taistelun jälkeen.

Pieni prinssi pidetään lasten kirjaa sen tapaan, jolla se on kirjoitettu, mutta itse asiassa se käsittelee syviä asioita, kuten elämän, yksinäisyyden, ystävyyden, rakkauden ja tappion merkitys.

Pieni prinssi on yksi Ranskan parhaiden vuosikymmenien parhaista kirjoista, ja maailmassa tiedetään niin paljon, että se on käännetty yli kaksisataaviisikymmenelle kielelle ja murteille, mukaan lukien Braille-lukusysteemi. Se on myös yksi kaikkien aikojen myydyistä kirjoista, yli 140 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti.

Pikku prinssi ei ole yksinään yksin töissä. Lukuisat muunnokset ja johdannaiset laajentavat hyvää vaikutusta ajan mittaan jatkuvissa sukupolvissa. On olemassa elokuvia, musikaaleja, animoituja sarjoja, soittoja, radiota, oopperoita ja lauluja lähetettyjä ääniraitoja, joihin on viitattu romaanin juoniin. Työ on myös "päivitetty", jotta se sopisi paremmin 2000-luvun lapsiin.

Adaptaatioiden lisäksi Little Prince on innoittanut sellaisten teosten, kuten Super Mario-sarjan videopelien, luomiseen; Lost-sarjan episodi tai ikonikuvia, jotka edistävät ympäristönsuojelutoimia (Toshiba) tai tupakointia (Veolia Environnement)

Julkaisuaan vuonna 1943, Pikku Prinssi on kiehtonut miljoonia lukijoita ympäri maailmaa. ja se on yksi rakastetuimmista kirjoista planeetalla; Se on yksi niistä harvinaisista jalokivistä, jotka sisältävät lukemattomia viisautta ilman aikarajaa, tilaa tai ikää lukijoiden tapauksessa. Hän sanoo saavansa kaikki, lapset ja lapset, jotka eivät ole unohtaneet.

Alkuperäiset piirustukset

Pikku prinssi julkaisi sen jälkeen Saint Exuperyn piirustuksia leipäpussiin ja luovutti sen ystävällestään Silvia Hamiltonille. Sitten hän lähti Algeriaan Ranskan ilmavoimien sotilaslentäjänä. 31. heinäkuuta 1944 hän meni tiedusteluoperaatioon ja ei koskaan palannut. Hän oli 44-vuotias, kun hän kuoli.

Vuonna 1968 Morganin kirjasto New Yorkissa osti alkuperäiset käsikirjoitukset ja vesivärit. Piirustukset ovat täynnä ristitetyt sanat, tupakansavu ja kahvin tahrat, jotka ovat vain todellisimpia, eniten ihmisiä.

viittaukset