Mostrando entradas con la etiqueta France. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta France. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de diciembre de 2017

The Little Prince, Saint Exupery, an immortal book

"The Little Prince", a reading for all children, from 1 to 100 years



The Little Prince is a short novel by the French writer and aviator Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). The work was published in April 1943, in English and French, by the American publisher Reynal & Hitchcock; the French publisher Éditions Gallimard did it in 1946, after the liberation of France. Saint-Exupéry, winner of literary prizes of France and military pilot in the Second World War, wrote and illustrated the manuscript while he was exiled in the United States after the Battle of France.



The Little Prince is considered as a children's book because of the way in which it is written, but in fact it deals with deep issues such as the meaning of life, loneliness, friendship, love and loss.





The Little Prince is among the best books of the twentieth century in France, and in the world it is known so much that it has been translated into more than two hundred and fifty languages ​​and dialects, including the Braille reading system. It is also one of the best-selling books of all time, with more than 140 million copies worldwide.

The universal acceptance of The Little Prince is not left alone in the work itself. The numerous adaptations and derivative works extend the good influence over time in the continuous generations. There are films, musicals, animated series, plays, audio versions transmitted by radio, operas and songs with allusions to the plot of the novel. The work is also "updated" to be more in tune with the children of the 21st century.




In addition to the adaptations, The Little Prince has inspired for the creation of works like video games of the series of Super Mario; an episode of the Lost series, or as iconic figures that promote actions for the protection of the environment (Toshiba) or against smoking (Veolia Environnement)

Since its publication in 1943, The Little Prince has captivated millions of readers around the world; and it is one of the most beloved books on the planet; It is one of those rare jewels that contain a piece of wisdom without limits of time, space or age in the case of readers. What he says reaches everyone, children and those who were children and have not forgotten.


The original drawings

Shortly after publishing The Little Prince, Saint Exupery put the drawings in a bread bag and handed it to his friend Silvia Hamilton. He then left for Algeria as a military pilot of the French Air Force. On July 31, 1944 he went on a reconnaissance mission and never returned. He was 44 years old when he died.
In 1968, the Morgan Library in New York purchased the original manuscripts and watercolors. The drawings are full of crossed out words, cigarette burns and coffee stains, which only the most real, most human.







References



Le Petit Prince, Saint Exupéry, un livre immortel

"Le Petit Prince", une lecture pour tous les enfants, de 1 à 100 ans



Le Petit Prince est un court roman de l'écrivain et aviateur français Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). L'ouvrage a été publié en avril 1943, en anglais et en français, par l'éditeur américain Reynal & Hitchcock; l'éditeur français des Éditions Gallimard l'a fait en 1946, après la libération de la France. Saint-Exupéry, lauréat des prix littéraires de la France et pilote militaire de la Seconde Guerre mondiale, a écrit et illustré le manuscrit alors qu'il était exilé aux États-Unis après la bataille de France.



Le Petit Prince est considéré comme un livre pour enfants à cause de la façon dont il est écrit, mais en fait il traite de questions profondes telles que le sens de la vie, la solitude, l'amitié, l'amour et la perte.




Le Petit Prince figure parmi les meilleurs livres du XXe siècle en France, et dans le monde on sait qu'il a été traduit en plus de deux cent cinquante langues et dialectes, dont le système de lecture braille. C'est aussi l'un des livres les plus vendus de tous les temps, avec plus de 140 millions d'exemplaires dans le monde.

L'acceptation universelle du Petit Prince n'est pas laissée seule dans le travail lui-même. Les nombreuses adaptations et travaux dérivés étendent la bonne influence dans le temps dans les générations continues. Il y a des films, des comédies musicales, des séries animées, des pièces de théâtre, des versions audio transmises par radio, des opéras et des chansons avec des allusions à l'intrigue du roman. Le travail est également "mis à jour" pour être plus en phase avec les enfants du 21ème siècle.




En plus des adaptations, Le Petit Prince a inspiré pour la création d'oeuvres comme des jeux vidéo de la série de Super Mario; un épisode de la série Lost, ou comme des figures emblématiques qui promeuvent des actions pour la protection de l'environnement (Toshiba) ou contre le tabagisme (Veolia Environnement)

Depuis sa publication en 1943, Le Petit Prince a captivé des millions de lecteurs à travers le monde; et c'est l'un des livres les plus aimés de la planète; C'est un de ces bijoux rares qui contiennent une part de sagesse sans limites de temps, d'espace ou d'âge dans le cas des lecteurs. Ce qu'il dit atteint tout le monde, les enfants et ceux qui étaient enfants et n'ont pas oublié.


Les dessins originaux

Peu de temps après la publication du Petit Prince, Saint Exupéry mit les dessins dans un sac à pain et le tendit à son amie Silvia Hamilton. Il est ensuite parti pour l'Algérie en tant que pilote militaire de l'armée de l'air française. Le 31 juillet 1944, il part en mission de reconnaissance et ne revient jamais. Il avait 44 ans quand il est mort.
En 1968, la bibliothèque Morgan à New York a acheté les manuscrits originaux et les aquarelles. Les dessins sont pleins de mots barrés, de brûlures de cigarettes et de taches de café, qui ne sont que les plus réelles, les plus humaines.











Références