Mostrando entradas con la etiqueta piloto militar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta piloto militar. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de diciembre de 2017

O Pequeno Príncipe, Saint Exupery, um livro imortal

"O Pequeno Príncipe", uma leitura para todas as crianças, de 1 a 100 anos


O Pequeno Príncipe é um breve romance do escritor e aviador francês Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). O trabalho foi publicado em abril de 1943, em inglês e francês, pela editora americana Reynal & Hitchcock; a editora francesa Éditions Gallimard fez isso em 1946, após a libertação da França. Saint-Exupéry, vencedor de prêmios literários da França e piloto militar na Segunda Guerra Mundial, escreveu e ilustrou o manuscrito enquanto ele foi exilado nos Estados Unidos após a Batalha da França.



O Pequeno Príncipe é considerado um livro para crianças por causa do modo como está escrito, mas na verdade trata de questões profundas, como o significado da vida, a solidão, a amizade, o amor e a perda.




O Pequeno Príncipe é um dos melhores livros do século XX na França, e no mundo é conhecido tanto que foi traduzido para mais de duzentos e cinquenta línguas e dialetos, incluindo o sistema de leitura em Braille. É também um dos livros mais vendidos de todos os tempos, com mais de 140 milhões de cópias em todo o mundo.

A aceitação universal de The Little Prince não é deixada sozinha no próprio trabalho. As numerosas adaptações e obras derivadas ampliam a boa influência ao longo do tempo nas gerações contínuas. Existem filmes, musicais, séries animadas, peças de teatro, versões de áudio transmitidas por rádio, óperas e músicas com alusões ao enredo da novela. O trabalho também é "atualizado" para estar mais em sintonia com as crianças do século XXI.




Além das adaptações, The Little Prince inspirou-se na criação de obras como videogames da série de Super Mario; um episódio da série Lost ou figuras icônicas que promovem ações para a proteção do meio ambiente (Toshiba) ou contra o tabagismo (Veolia Environnement)

Desde a sua publicação em 1943, The Little Prince cativou milhões de leitores em todo o mundo; e é um dos livros mais amados do planeta; É uma daquelas jóias raras que contêm uma sabedoria sem limites de tempo, espaço ou idade no caso dos leitores. O que ele diz atinge todos, crianças e aqueles que eram filhos e não se esqueceram.


Os desenhos originais

Pouco depois de publicar The Little Prince, Saint Exupery colocou os desenhos em uma bolsa de pão e entregou a sua amiga Silvia Hamilton. Ele então partiu para a Argélia como piloto militar da Força Aérea Francesa. Em 31 de julho de 1944, ele foi em uma missão de reconhecimento e nunca voltou. Ele tinha 44 anos quando morreu.

Em 1968, a Morgan Library em Nova York comprou os manuscritos e aquarelas originais. Os desenhos estão cheios de palavras cruzadas, queimaduras de cigarros e manchas de café, que são apenas as mais reais, as mais humanas.







Referências



El Principito, Saint Exupery, un libro inmortal

“El Principito”, una lectura para todos los niños, de 1 a 100 años


El Principito es una novela corta del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). La obra fue publicada en abril de 1943, en inglés y francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock; la editorial francesa Éditions Gallimard lo hizo en 1946, después de la liberación de Francia. Saint-Exupéry, ganador de premios literarios de Francia y piloto militar en la Segunda Guerra Mundial, escribió e ilustró el manuscrito mientras se encontraba exiliado en los Estados Unidos tras la batalla de Francia.



El Principito es considerado como como un libro infantil por la forma en la que está escrito, pero que en realidad se tratan temas profundos como el sentido de la vida, la soledad, la amistad, el amor y la pérdida.





El Principito está entre los mejores libros del siglo XX en Francia, y en el mundo es conocido tanto que se ha traducido a más de doscientos cincuenta idiomas y dialectos, incluyendo el sistema de lectura braille. Es también uno de los libros más vendidos de todos los tiempos, con más de 140 millones de ejemplares en todo el mundo.

La aceptación universal de El Principito no queda solo en la obra misma. Las numerosas adaptaciones y obras derivadas amplían la buena influencia a lo largo del tiempo en las continuas generaciones. Existen películas, musicales, series animadas, obras de teatro, versiones en audio transmitidas por radio, óperas y canciones con alusiones a la trama de la novela. La obra también se «actualizada» para estar más acorde con los niños del siglo XXI.



Además de las adaptaciones, El Principito ha inspirado para la creación de obras como videojuegos de la serie de Súper Mario; un episodio de la serie Lost, o como figuras icónicas que promueven acciones para la protección del medio ambiente (Toshiba) o contra tabaquismo (Veolia Environnement)

Desde su publicación en 1943, El Principito ha cautivado a millones de lectores alrededor del mundo; y es uno de los libros más queridos del planeta; es una de esas raras joyas que contienen un pedazo de sabiduría sin límites de tiempo, espacio ni edad en el caso de los lectores.  Lo que dice alcanza a todos, a niños y a los que fueron niños y no lo han olvidado.


Los dibujos originales

Poco después de publicar El Principito, Saint Exupery puso los dibujos en una bolsa de pan y se lo entregó a su amiga Silvia Hamilton. Luego partió a Argelia como piloto militar de la Fuerza Aérea francesa. El 31 de julio de 1944 salió en una misión de reconocimiento y nunca regresó. Tenía 44 años de edad cuando murió.

En 1968, la Biblioteca Morgan en Nueva York compró los manuscritos y acuarelas  originales. Los dibujos están llenos de palabras tachadas, quemaduras de cigarrillo y manchas de café, lo cual sólo los más reales, más humanos.







Referencias

Las hermosas ilustraciones originales del principito

El principito